Pépino arrive tout essoufflé, et invite Patrice à le suivre. Il a gravé sur une souche l'amitié qui les lie et en fait lecture au nouvel écolier.
Patrice et Pépino : deux amis pour l'éternité.
Voyant le soleil décroître, Patrice et Pépino se séparent sachant que leur amitié durera toujours.