Ils s'en approchent, se regardent avec le plus grand sérieux et, complices, décident de l'ouvrir pour voir leur trésor.

Leurs rêves s'évanouissent à la vue d'un simple bout de papier qu'ils déroulent avec beaucoup d'intérêt. C'est un plan menant à une grotte, tout près de la chaumière.

Patrice et Pépino n'en croient pas leurs yeux! Une vraie grotte! Désormais, ce sera leur refuge, leur lieu sacré, leur secret...