Quelle tempête de neige! Depuis deux jours, le vent souffle de toutes ses forces. Retenus à la maison, Patrice et Pépino rêvent à tous les pays qu'ils aimeraient visiter. 

Seul un pauvre cactus leur rappelle la verdure et la chaleur de l'été.