Contrairement à son habitude, Pépino le lièvre est là, depuis l'aube, à épier la maison de Patrice. Il sait qu'on est en septembre puisque les feuilles des arbres se colorent déjà; il sait aussi que ce matin, les enfants entrent à l'école.